Please accept my humble obeisances. All glories to Srila Prabhupada and Srila Gurudev.
Maharaj call this verse Kali yuga verse.
kalāv asmin yuge janāḥ
manda-bhāgyā hy upadrutāḥ
O learned one, in this iron age of Kali men have but short lives(ālpāyuṣaḥ). They are quarrelsome (kalāu), lazy (mandāḥ), misguided (sumanda-matayaḥ), unlucky (manda-bhāgyā) and, above all, always disturbed (upadrutāḥ).
1. Short lives
6. and always disturbed
Purport by Srila Prabhupada:
In Kali-yuga, the duration of life is shortened not so much because of insufficient food but because of irregular habits. By keeping regular habits and eating simple food, any man can maintain his health. Overeating, over-sense gratification, overdependence on another’s mercy, and artificial standards of living sap the very vitality of human energy. Therefore the duration of life is shortened.
2. Over-sense gratification
3. Over-dependence on another's mercy
4. And artificial standards of living
OOO three times
Notice the whole purport is punch.
Srila Prabhupada ki Jai!
Your humble servant,
Murlidhara Krsna das
Copyright © 2020. All rights reserved.